Een Sonos Port aansluiten op de digitale ingang van een Marantz versterker

Een Sonos Port aansluiten op de digitale ingang van een Marantz versterker: het klinkt simpel, maar er zitten een paar cruciale haken en ogen aan.

Je wilt muziek streamen vanuit de Sonos-app naar je bestaande home cinema-opstelling, zonder dat het geluid uit de pas loopt of de kwaliteit achteruitgaat. Vooral bij een Marantz receiver met Dolby Atmos of surround sound is timing essentieel. In deze gids leg ik je exact uit hoe het werkt, welke aansluitingen je nodig hebt en welke problemen je kunt verwachten.

Wat is een Sonos Port en waarom sluit je hem aan?

De Sonos Port is een compacte streamer die muziek van internet, NAS of diensten als Spotify en Tidal naar je hifi-systeem brengt.

Hij heeft zowel audio-in als audio-uit, zodat je hem kunt koppelen aan een bestaande versterker. De Port is de opvolger van de Sonos Connect, een model dat je nog steeds tweedehands kunt vinden.

Waarom aansluiten op een Marantz versterker? Omdat je zo je bestaande receiver – denk aan een Marantz NR1603 of een PM-serie versterker – slim uitbreidt met draadloos streamen. Je hoeft niet je hele systeem te vervangen. Je houdt je favoriete speakers en versterker, maar krijgt wel het gemak van Sonos. Dat is vooral handig als je al een surround setup hebt met Dolby Atmos, maar ook gewoon lekker wilt luisteren naar muziek zonder aparte speakers.

De kern: hoe sluit je de Sonos Port aan?

Stap één is begrijpen welke aansluitingen je versterker heeft. De Marantz NR1603 heeft bijvoorbeeld geen analoge uitgang.

Dat betekent dat je niet zomaar een kabeltje van de Port naar de receiver kunt leggen. Je moet creatief worden met de ingangen die wél beschikbaar zijn.

De Sonos Port beschikt over een analoge lijn-in en een digitale coax-uitgang. De meest logische optie is de Port aansluiten op een analoge ingang van je Marantz, zoals de Aux of Recorder-ingang. Als je versterker die niet heeft – zoals de NR1603 – dan blijft er één optie over: gebruik de hoofdtelefoonuitgang van de versterker als tussenschakel. Een 6,3mm jack naar RCA-kabel doet hier wonderen.

Sluit die aan op de lijn-in van de Port en je kunt alle geluid van de versterker doorsturen naar de Sonos-speakers.

Praktische aansluitschema’s

Let wel: bij het doorsturen van audio via de Port treedt een vertraging op van ongeveer 75 milliseconden. Dat is merkbaar als je tegelijkertijd via de versterker en via Sonos luistert. In de praktijk betekent dit dat je het beste kunt kiezen: óf je gebruikt de Sonos-app voor alle muziek, óf je schakelt de Port uit en luistert alleen via de versterker.

Een eenvoudig schema voor een Marantz PM6006: sluit een platenspeler of andere bron aan op de lijn-in van de Sonos Port. Vanaf de analoge uitgang van de Port ga je met een RCA-kabel naar de Aux Line In van de PM6006. Wil je ook je tablet streamen naar een Marantz receiver voor YouTube audio? Dat kan op vergelijkbare wijze.

Zo wordt de Port een extra bron in je versterker. Wil je juist het geluid van de versterker naar Sonos speakers sturen?

Gebruik dan de Recorder Audio Out van de PM6006 en sluit die aan op de lijn-in van de Port. Voor receivers zonder analoge uitgang, zoals de NR1603, is de hoofdtelefoonuitgang je vriend. Sluit een 6,3mm jack naar RCA-kabel aan op de hoofdtelefoonpoort, en vanaf daar naar de lijn-in van de Port. Zo vang je alle geluid op – muziek, films, zelfs Dolby Atmos-downmix – en stuur je het door naar je Sonos One of andere Sonos-speakers.

Verschillende Marantz-modellen en hun aansluitmogelijkheden

Marantz heeft diverse versterkers in het assortiment, van compacte receivers tot high-end modellen. De NR1603 is een dunne receiver voor home cinema, ideaal voor een wandmontage, maar beperkt in analoge uitgangen. De PM6006 is een klassieke stereo versterker met zowel Aux Line In als Recorder Audio Out, waardoor je flexibel bent.

De PM8005, een duurder model, werd al genoemd in combinatie met de Sonos Connect (de vorige naam van de Port).

Deze versterker heeft een pre-out en main-in, wat een professionelere oplossing biedt voor oudere systemen. Prijzen variëren: een nieuwe Sonos Port kost in Nederland rond de €450 tot €500.

Een tweedehands Sonos Connect (dezelfde functionaliteit) vind je voor €200 tot €300. De Marantz PM6006 kost nieuw ongeveer €350, de PM8005 rond €600. De NR1603 is als receiver vaak tweedehands te vinden voor €200 tot €300.

Vertraging en synchronisatie

Kies je model op basis van de beschikbare ingangen en je budget.

Een veelgehoord probleem: vertraging bij line-in op Sonos. Sonos One speakers hebben ongeveer een seconde vertraging als je line-in gebruikt. De Port zelf is sneller, maar als je het signaal doorstuurt naar meerdere Sonos-speakers, loopt het alsnog uit de pas. Dit is vooral merkbaar bij films of live muziek. Oplossing?

Gebruik de Port alleen voor muziekstreaming, niet voor filmgeluid. Of sluit de Sonos-speakers los aan op de receiver via een aparte surround-opstelling.

Oplossingen voor oudere versterkers zonder tape monitor

Oudere Marantz-versterkers hebben soms een tape monitor of pre-out/main-in aansluitingen. Voor wie een externe DAC met XLR-uitgangen wil aansluiten op een Marantz, bieden deze aansluitingen een handige manier om de Port in te lijven.

Sluit de Port aan op de tape-in, en de versterker op de tape-out. Zo kun je schakelen tussen bronnen zonder kabels te verplaatsen. Helaas hebben niet alle modellen deze aansluitingen – de NR1603 mist ze bijvoorbeeld. Als je versterker geen tape monitor heeft, is de hoofdtelefoonuitgang een slim alternatief.

Het is een beetje een workaround, maar het werkt. Gebruik een kwalitatief goede 6,3mm jack naar RCA-kabel om ruis te minimaliseren. En onthoud: deze methode stuurt ál het geluid door, dus je krijgt geen aparte surround-ervaring via Sonos.

Tips voor een soepele installatie

• Sluit een platenspeler of andere analoge bron aan op de lijn-in van de Port, en de Port op de analoge ingang van je Marantz. Zo blijft de signaalweg helder.
• Gebruik de hoofdtelefoonuitgang van de versterker als je geen analoge uitgang hebt. Een 6,3mm jack naar RCA-kabel is je beste vriend.
• Test de vertraging door een nummer af te spelen via de Port en via de versterker tegelijk. Schakel indien nodig de Sonos-speakers uit voor filmgeluid.
• Overweeg een tweedehands Sonos Connect als je budget krap is. Hij werkt hetzelfde als de Port, maar is ouder en goedkoper.
• Houd rekening met de ruimte: Sonos One speakers hebben een seconde vertraging bij line-in, dus plaats ze dicht bij je luisterpositie voor minimale echo.

Conclusie: je Marantz versterker uitbreiden met Sonos

De Sonos Port aansluiten op een Marantz versterker is een slimme manier om je home cinema-upgrade te combineren met draadloos streamen. Of je nu een NR1603, PM6006 of PM8005 hebt: er is altijd een manier te vinden. Let op de vertraging, kies de juiste ingangen en experimenteer met kabels.

Zo blijft je surround sound intact en geniet je van het gemak van Sonos.

In Nederland is de Port verkrijgbaar via Sonos-dealers en de community, dus begin meteen met pluggen en streamen.